Die Bedeutung Breslaus als Hauptstadt Schlesiens ist vor allem der äußerst verkehrsgünstigen Lage zu verdanken. Breslau verfügte neben Frankfurt/Oder über den einzigen Oderübergang von gesamteuropäischer Bedeutung. Der Fluß verzweigt sich hier, so daß es zu Inselbildungen kam. Nachdem die Mongolen 1241 die Stadt wohl weitgehend zerstört hatten, kam der Wiederaufbau als Kaufmanns- und Handelsstadt begünstigt durch das magdeburgische Stadtrecht ab 1261 schnell voran. Die Hohe Straße, die wichtigste Handelsverbindung Mitteleuropas, die von Leipzig nach Krakau und Kiew führte, kreuzte hier die zur Ostsee abzweigende Fernstraße. Im 16. Jahrhundert war die Leinenweberei der wichtigste Handwerkszweig in Breslau. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts haben Industrialisierung und Bevölkerungszunahme mit enormer Geschwindigkeit zugenommen. Bis ins 19. Jahrhundert spielte Breslau für den Oderhandel eine bedeutende Rolle, der sich vorwiegend in Richtung Stettin bewegte. Die Gründung der Oderstrombauverwaltung (1874), die Oder-Regulierung oberhalb Breslau und der Bau eines Umgehungskanals bewirkten um 1900 in jeder Hinsicht einen großen Aufschwung der Oderschiffahrt. Zu dieser Zeit war die Werft von Cäsar Wollheim eine der größten Binnenwerften im Deutschen Reich.
Breslau galt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als eines der bedeutendsten deutschen Industrie- und Handelszentren. Heute schickt sich die Stadt an, einen führenden Platz der bedeutendsten polnischen Städte einzunehmen.
Swoje znaczenie jako stolica Śląska zawdzięcza Wrocław przede wszystkim nadzwyczaj korzystnemu położeniu komunikacyjnemu. Obok Frankfurtu na Odrą miał Wrocław jedyną przeprawę przez Odrę o znaczeniu ogólnoeuropejskim. Tutaj rzeka rozgałęziała się, tak iż powstawały wysepki. Po znacznych zniszczeniach dokonanych zapewne w 1241 roku przez Mongołów, szybko następowała odbudowa miasta jako centrum handlowego, czemu od 1261 roku sprzyjało magdeburskie prawo miejskie. Droga Górna , najważniejszy szlak handlowy Europy Środkowej prowadzący z Lipska do Krakowa i Kijowa, krzyżował się tu z głównym szlakiem wiodącym nad Bałtyk. W XVI wieku najważniejszą gałęzią rzemiosła wrocławskiego było tkactwo. Od połowy XIX wieku dokonywała się gwałtowna industrializacja i przyrost ludności miasta. Do końca XIX wieku Wrocław odgrywał znaczącą rolę w handlu na Odrze, zwłaszcza w kierunku Szczecina. Powołanie Zarządu Budowy Rzeki Odry (1874), regulacja Odry powyżej Wrocławia oraz budowa kanału bocznego spowodowały ok. 1900 roku szybki rozwój żeglugi na Odrze. W tym czasie jedną z największych stoczni śródlądowych Rzeszy Niemieckiej była wrocławska stocznia Cäsara Wollheima.
W I połowie XX wieku był Wrocław jednym z najważniejszych niemieckich centrów handlowych i przemysłowych. Dzisiaj miasto przygotowuje się do zajęcia czołowego miejsca wśród najbardziej znaczących miast w Polsce.
Die Bedeutung Breslaus als Hauptstadt Schlesiens ist vor allem der äußerst verkehrsgünstigen Lage zu verdanken. Breslau verfügte neben Frankfurt/Oder über den einzigen Oderübergang von gesamteuropäischer Bedeutung. Der Fluß verzweigt sich hier, so daß es zu Inselbildungen kam. Nachdem die Mongolen 1241 die Stadt wohl weitgehend zerstört hatten, kam der Wiederaufbau als Kaufmanns- und Handelsstadt begünstigt durch das magdeburgische Stadtrecht ab 1261 schnell voran. Die Hohe Straße, die wichtigste Handelsverbindung Mitteleuropas, die von Leipzig nach Krakau und Kiew führte, kreuzte hier die zur Ostsee abzweigende Fernstraße. Im 16. Jahrhundert war die Leinenweberei der wichtigste Handwerkszweig in Breslau. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts haben Industrialisierung und Bevölkerungszunahme mit enormer Geschwindigkeit zugenommen. Bis ins 19. Jahrhundert spielte Breslau für den Oderhandel eine bedeutende Rolle, der sich vorwiegend in Richtung Stettin bewegte. Die Gründung der Oderstrombauverwaltung (1874), die Oder-Regulierung oberhalb Breslau und der Bau eines Umgehungskanals bewirkten um 1900 in jeder Hinsicht einen großen Aufschwung der Oderschiffahrt. Zu dieser Zeit war die Werft von Cäsar Wollheim eine der größten Binnenwerften im Deutschen Reich. 
