leubus_titel2 leubus_oder

Kloster Leubus / Klasztor w Lubiążu

Internetpotal von
Portal internetowy

HAUS SCHLESIEN

Maltsch / Malczyce

Maltsch

Maltsch WappenDer Industrieort Maltsch liegt am großen Oderknie, wo der Fluß seine Richtung nach Norden ändert und den südlichen Landrücken in das Glogau-Baruther-Urstromtal durchbricht.

Bedeutend wurde der Ort Ende des 17. Jahrhundert, als hier zahlreiche Kaufleute ihre Waren abluden, um das Stapelrecht von Breslau oder Frankfurt zu umgehen.

Seit 1780 wurde über die Kohlenstraße von Waldenburg Steinkohle transportiert und von Maltsch aus auf Oderschiffen ins Magdeburgische sowie in die brandenburgischen Metropolen Berlin und Potsdam herbeigebracht. Durch Anschluß an die Eisenbahn 1844 kam auch oberschlesische Kohle hinzu. Eine weitere Strecke von Striegau 1895 brachte auch Granit zur Verladung. 1896 wurde der hochwasserfeste Hafen fertiggestellt. Für die neue Zuckerfabrik wurden dann auch Zuckerrüben umgeschlagen. Das Umschlagvolumen von 210.000t (1937) bestand zu 50% aus Kohle, zu 28% aus Granit.

Maltsch_karte

Maltsch

 

Karte vergrößern 

 

Malczyce

Maltsch WappenMiasto przemysłowe położone w wielkim zakolu Odry, gdzie rzeka zmienia swój kierunek na północny i przecina południowy grzbiet lądu w stronę pradoliny głogowsko-borucickiej.

Na znaczeniu Malczyce zyskały pod koniec XVII wieku, kiedy to liczni kupcy zaczęli rozładowywać tu swoje towary, aby w ten sposób obejść prawo składu towarów Wrocławia czy Frankfurtu.

Od roku 1780 szlakiem węglowym transportowany był węgiel kamienny z Wałbrzycha, a następnie statkami po Odrze z Malczyc do Magdeburgii oraz do metropolii brandenburskich – Berlina i Poczdamu.

Po przyłączeniu do linii kolejowej doszedł jeszcze węgiel z Górnego Śląska, a od 1895 przewożony był także granit ze Strzegomia. W 1896 roku ukończono budowę nowoczesnego portu. Przeładowywano tu również buraki cukrowe dla nowej cukrowni w Malczycach. Zdolność przeładunkowa portu wynosiła w 1937 roku 210 tys. ton, z czego 50% stanowił przeładunek węgla a 28% - granitu.

.