|
Die Familie von Tschirnhaus war über Jahrhunderte Grundherr von Nieder- und Ober Baumgarten (Sady Dolne) und (Sady Górne) [1495 - 1727 bzw. 1827].
Am bekanntesten wurde aus einer anderen Linie der Physiker, Mathematiker und Philosoph Ehrenfried Walther v. Tschirnhaus (1651 - 1708). Er war maßgeblich an der europäischen Porzellanerfindung beteiligt.
Die 21 erhaltenen Grabsteine in der Kirche von Nieder Baumgarten gehen auf Hans v.Tschirnhaus (1542 - 1609) und seine Gemahlin Magdalena, geb. von Czettritz (1549 - 1617) zurück. Aus der Ehe gingen 18 Kinder hervor.
Vater Hans ist in moderner spanischer Tracht mit Kniestrümpfen, Hosen und bequemem Mantel dargestellt. Standesgemäß stützt er sich auf Schwert und Helm.
Seine Frau, aus altbekanntem Geschlecht stammend, ist in einen weiten Mantel gehüllt und hält ein Gebetbuch in den Händen.
Neben dem Vater präsentiert sich der älteste Sohn Georg (1570 - 1630) in Ritterrüstung. Er machte Karriere als Landesältester der Fürstentümer Jauer und Schweidnitz (1622) und dankte als Kriegskommissar 1632 ab.
Sein Bruder Hans (1572 - 1602) stemmt den Offiziersstab in die Hüfte. Als Rittmeister des Fürsten von Teschen kämpfte er neun Jahre gegen die Türken.
Hierbei bewährte sich auch Abraham (1573 - 1615). Er gehörte 1612 zum kaiserlichen Gefolge bei der Wahl in Frankfurt/Main. Drei Jahre später ermordete man ihn in Schweidnitz.
Bei den Töchtern dominieren prächtige Kleider. Einige starben schon in jungen Jahren oder waren jung verwitwet.
In festlichem Gewand mit breiter Halskrause wird der Enkelsohn Hans Georg (1595 - 1620) porträtiert. Er studierte in Straßburg i.E. und kam "durch einen Stich" zu Tode.
In der Sakristei steht der älteste Grabstein. Fabian v. Tschirnhaus (+ 1568) lieferte sich mit Kaspar von Schweinichen ein Duell und starb danach. Daraufhin gab es zwischen den Vätern einen lange Auseinandersetzung, die sogar dem Kaiser vorgetragen wurde.
|
Rodzina Tschirnhaus była przez stulecia właścicielką Sadów Dolnych i Górnych, Nieder - i Ober Baumgarten (1495 - 1727 względnie 1827).
Najbardziej znanym przedstawicielem tego rodu był fizyk, matematyk i filozof Ehrenfried Walter von Tschirnhaus (1651 - 1708), który m.in. miał znaczący udział w wynalezieniu europejskiej porcelany.
W kościele w Sadach Górnych zachowało się 21 nagrobków z czasów Hansa (1542 - 1609) i jego małżonki Magdaleny z domu Czettritz (1549 - 1617). Z tego związku urodziło się 18 dzieci.
Ojciec Hans przedstawiony jest w modnym stroju hiszpańskim: w podkolanówkach, spodniach i wygodnym płaszczu. Stosownie do swego stanu wspiera się na mieczu i hełmie.
Jego małżonka ze znanego rodu otulona jest w obszerny płaszcz i trzyma w dłoniach książeczkę do nabożeństwa.
Obok ojca prezentuje się najstarszy syn Georg (1570 - 1636) w zbroi rycerskiej. Zrobił on karierę jako naczelnik Księstwa Jaworsko – Świdnickiego (1622) i zakończył ją w 1632 jako komisarz wojenny.
Jego brat Hans (1572 - 1602) przyciska do biodra buławę oficerską. Jako rotmistrz księcia cieszyńskiego walczył przez 9 lat z Turkami.
W służbie księcia był także Abraham (1573 - 1615). W 1612 roku należał on do świty cesarza podczas wyborów we Frankfurcie nad Menem. Trzy lata później został zamordowany w Świdnicy.
U córek dominują przepyszne stroje. Kilka z nich zmarło w młodym wieku lub wcześnie owdowiało.
W uroczystej szacie z szeroką kryzą sportretowany został wnuk Hans Georg (1595 - 1620). Studiował w Strasburgu i zginął „od ciosu sztyletu”.
W zakrystii stoi najstarszy nagrobek. Fabian (+ 1568) pojedynkował się z Kasparem von Schweinichen i zmarł wkrótce potem. Doprowadziło to do długiego sporu między ojcami, który doszedł aż do cesarza.
|
  
|
